Une Note du "Post" de Hier Soir

Title: A Note About Last Night's Post


J'ai oublié quelque choses hier soir. Une chose est les chemises. Elles sont ici aussi (en imprimé guépard, bien sûr!), mais je n'ai pas publié de photos de chemises parce qu'elles n'ont pas été bien. Mais elles existent, je promets.

I forgot to mention a few things last night. One thing is the shirts/blouses. They're here also (in cheetah print, uh derr), but I didn't post any photos of them because they didn't come out so well. But they exist, I promise. 


J'ai oublié aussi vous-dire comment porter l'imprime! Je vais faire maintenant.

I also forget to tell you how to wear the print! I'll do that right now. 


Pour les gens qui aimer être remarqué:
Portez les vêtements qui faire une grande déclaration, comme le pantalon, une chemise, ou une combinaison. Allez-y! 


For those who like to stand out: 
Wear clothes that make a big statement, like a pair of cheetah print pants, a blouse, or even a jumpsuit. Go for it! 


Pour les gens qui vouloir avoir l'imprimé guépard dans leur garde-robe, mais n'êtes pas prêt pour, par example, un pantalon de l'imprime:
Achetez les (ou seulement une) vêtements qui avoir les petites accents, comme une ceinture, une écharpe, les chaussures, les chaussettes, et caetera. 


For those who want to include cheetah print in their wardrobe, but are not ready for, for example, a cheetah print pant: 
Buy clothes (or even just one piece) with a small cheetah print accent, like a belt, a scarf, shoes, socks, etcetera. 


Le verdict dernier:  
Peu importe qu'est-ce que vous achetez ou portez, portez l'imprimé guépard, si vous êtes prêt. C'est comme le dernier "hurrah" d'été, et une bonne transition à l'automne et l'hiver. Avez-vous amusement avec ça!

The final verdict: 
No matter what it is that you buy/wear, I suggest that you at least wear a little bit of cheetah print this season, if you're ready. It's like the last hurrah of summer, like saying, "Come on, autumn, BRING IT!" It's also a good transition into autumn/winter. Have fun with it! 


Une note à mes lecteurs mâle: 
Ne vous inquiétez pas, j'ai une tendance pour vous, aussi!

A note to my male readers: 
Don't worry your masculin little heads, I have a trend coming up for you, too!